为便利当地中国公民申办证件，驻洛杉矶总领馆将于9月15日（星期日）派员赴尔湾现场受理中国公民护照、旅行证、养老金资格表申请。现就具体事项通知如下：
一、时间地点
时间：2019年9月15日（星期日），上午10:30 –下午2:30。
地址：1921 Carnegie Ave. 3G, Santa Ana, CA 92705
二、受理范围
受场地、人手等条件的制约，此次现场办证仅受理以下申请：
（一）有效期不足一年的因私护照换发申请；
（二）空白签证页用完的因私护照换发申请；
（三）遗失护照补发申请；
（四）在美出生中国籍儿童的旅行证申请；
（五）在美国居住的中国离退休、退职人员（中国籍已取得“绿卡”或已加入美国籍）的养老金资格表申请。
三、办证护照/旅行证须知
（一）所有护照/旅行证申请人（含儿童）均须认真阅读并浏览我馆网站发布的《外地办证须知》，并须按要求、逐项、提前准备好所有申请材料。
（二）所有护照/旅行证申请人均须事先在线预约、填表。
现场办证的预约系统将于洛杉矶时间9月10日上午11：00开通，并在9月12日中午12:00关闭，请及时预约。
此次办证预约与到总领馆预约不同，请务必根据申请人所在地，选择办证地点为“尔湾”（不要选择“洛杉矶”）。具体操作为：进入预约网站，开始申请预约后，在“所在驻外外交领事机构”栏目，请选择“驻洛杉矶总领馆”。之后按要求填写个人相关信息，个人信息填完后，“选择办理地”栏目，请根据申请人所在地，选择“尔湾”，随后选择具体办证时间段。预约成功后，请打印带有预约时间和条形码（以USAD开头）的《中华人民共和国护照/旅行证申请表》。
未预约、预约不成功、预约地点选择错误、未打印申请表者恕无法受理。
（三）总领馆按预约时段，而非现场先来后到受理护照/旅行证申请。为避免长时间等候且为维护良好的办证秩序，请按预约时段准时（不建议提前）前来递交申请。
（四）以下情况恕不予办理：
1、未提前在线预约、填表并打印申请表格等材料的；
2、预约时未按要求选定办证地点，或办证地点选择错误的；
3、未按要求备齐申请材料的；
4、不如实申报情况的；
5、不配合工作人员安排，扰乱现场办证秩序的。
（五）受外地办公场地、人手等条件的制约，现场无法提供拍照、复印、打印等服务。总领馆亦未授权任何机构和个人提供上述服务。申请人自行选择照相、复印、打印、邮寄等服务而产生的任何收费均与总领馆无关。
（六）更多关于外地现场办证的问题，请浏览《外地办证常见问答》。
四、办理养老金资格表需知
办理养老金资格表无需预约，申请人需亲自到场，并提供以下材料：
（一）如实填妥并签署的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》。
（二）申请人的有效护照原件和复印件（个人资料页）、美国合法居留证件原件和复印件。
驻洛杉矶总领馆
2019年9月10日
（来源：中国驻洛杉矶总领馆）
责编：张青津、张阳
赞
踩
路过
