海外网洛杉矶9月2日电 (周杰)由美国南加华人经贸文化协会与中华全国归国华侨联合会联手打造的“亲情中华-故乡情”第五届美国华人大型中秋晚会,以中国杂技等传统表现艺术为主,9月17日将在尔湾查普曼大学演艺剧场闪亮登场。从举办文艺讲座、中文学校到大型文化演出,橙县华人和华人团体在传统与现代间不断探索,以大家所喜闻乐见的形式传承发展中华文化,打造一个个跨越东方与西方的文化体验平台。
据介绍,2017年赴美国、加拿大巡演“亲情中华艺术团” 由中国侨联文化交流部副部长邢砚庄率队,演出单位中国国家杂技团、中国国家交响乐团、中国广播艺术团、中国歌剧舞剧院、北京歌剧舞剧院将派出中国国家级的歌唱家、音乐家和杂技艺术家们倾情奉献,包括中国杂技、民歌、美声、通俗、民乐等众多优秀作品的表演,让南加州华人华侨在中秋佳节之际感受来自祖国及故乡的问候与关爱之情。
(南加华人经贸文化协会会长黄冬平感谢中华文化支持者)
从主办南加华人大型中秋晚会、拉古娜山庄歌舞演出、尔湾松柏会慈善演出、庆祝母亲节邓丽君经典歌曲演唱会、以及中国东方歌舞团舞蹈作品“ 国色”演出等一路走来,南加华人经贸文化协会会长黄冬平特别感谢本协会成员齐心协力、橙县尔湾当地协会、侨团、学校、商企等各方人士长期给予的支持和鼓励。
她表示:“今年是协会连续第五年主办橙县华人大型中秋晚会,每逢佳节倍思亲,这个舞台已然成为橙县华人家庭欢度中秋佳节的传统盛事。作为东道主,我们一定力尽地主之谊, 接待好祖籍国派来的艺术家们,不辜负父老乡亲的期望,以圆满的演出与橙县的华人华侨一起共渡中秋。”
黄冬平感谢 “橙县华人商会、橙县华人商会基金会、橙县华人协会/华人家长会、人民日报海外网美国频道、美国华人联合总会、美国华人社团联合会、中美文化交流基金会、橙县音乐舞蹈艺术中心、尔湾中文学校、尔湾华人艺术团等多家华人团体陪伴本协会走过美国橙县华人‘故乡情’大型中秋晚会的一路艰辛。”
(左起南加华人经贸文化协会财务总监陆烨、常务副会长侯萍、会长黄冬平、艺术总监袁莉和新进理事韩霞)
南加州橙县濒临太平洋,有着宜人的地中海式气候,环境优渥,海岸线风光旖旎。橙县是大洛杉矶地区的经济繁荣重镇,新兴科技发达,学术和艺术风气浓郁。橙县大尔湾地区拥有全球最大的城市公园、休闲地、儿童游乐园、艺术家工场和城市示范农场,这里经常举办各种不同风格的音乐会、美术展,露天电影和各种文化艺术节。
根据2016年人口普查, 2010年至2015年的5年间,橙县人口增长了5.3%。相较于20世纪60年代的100%人口增长率,橙县新增人口结构由40年前的农业、建筑和军工领域转向为科教、娱乐和服务方面,尤其是中高收入的亚裔新移民已接近总人口比例的20%。
(左起中美文化交流基金会理事宋文、主席沈萍和副主席黄冬平)
十多年前,黄冬平还是北卡罗来纳州、印第安纳州几个大学城里为数不多的中国留学生。她曾经接受校方和城市图书馆的委托举办了一系列中华文化展,一开始仅仅作为当地节庆活动的点缀,等到人们惊羡、赞赏并模仿起她组织的中国武术、旗袍等传统项目,她也因为丰富了社区多元特质、帮助居民了解中国文化而受到所在大学和市政府的表彰。
黄冬平谈到,橙县大尔湾地区的华人新移民逐年增加,南加华人经贸文化协会和自己最大的理想,是丰富本地华人华侨的传统文化生活,也让出身在美国的第二代移民以及美国友人有机会亲历、了解和喜爱中国文化。
她还向肖强、郭秀梅、张祥华、张翠玲、Edward Zhou、魏思锦、Ruth Ding、李社潮、蔡成华、郭颂、王力军、沈萍、宋文、罗铭、智海、江虹、刘绫、钟幼兰等一批又一批共襄盛举的中华文化耕耘者筚路蓝缕的历程致以最诚恳的敬意。
(“南加华人文化交流协会”舞台艺术总监孙钰民、导演孙一村、黄冬平、副会长、侯萍、袁莉、陆烨,“橙县华人商会”肖强,“橙县华人协会/家长会”杨秋红,“中美文化交流基金会”沈萍、宋文,“美国中华文化促进会”杨越,“环球美女会” 张美宝,“尔湾华人艺术团” Joanna Wang、康萍,“华商群” 奚望,“Music Studio”Lily Yuan,以及Diana,何林,韩霞,柴焰,陈文嘉,“美国西部旅行”吉米,制片人Marco Rafter,“Yang’s Braised Chicken Rice”Christina Jing,“钜派投资集团美国公司” 方震等中美文化使者们)
(黄冬平与慈善活动家“Orange County Chinese cultural Club”创始人Ruth Ding、87版红楼梦主演张蕾)
责编：关皓、康凯凝
赞
踩
路过
